VAVICO BLOG
  • 8

東京出張カウンセリング会に行ってきました!WITH メガ整形外科

こんにちは

韓国美容/整形 VAVICOです

 

 

 

 

先日、東京に出張カウンセリング会へ

メガ整形外科と行ってまいりました

 

 

個人的には、東京に前回行ったのは、もう10年以上前の事

 

すんごく都会で圧倒されました笑

 

Continue reading “東京出張カウンセリング会に行ってきました!WITH メガ整形外科” »

  • 71

東京カウンセリングに行ってきました!②

 

 

こんにちは

韓国美容/整形 VAVICOです

 

先日、東京で行われた

整形カウンセリング会に行ってまいりましたが、

実際にお客様とのカウンセリングは

どのように行われたのか、気になりますよね?

 

今日はその現場をお見せしたいと思います

Continue reading “東京カウンセリングに行ってきました!②” »

VAVICOはこういうところです

main_line_01

VAVICOの推薦病院で美容整形を受けていただくと、次のことをお客様とお約束いたします。
お客様を自分の家族、友人のように思い、誠実な心でサポートいたします。
サービスご利用料金のご案内
病院のご紹介/予約/通訳/術後のケア、滞在中のサポートまでご提供させていただいておあります。
韓国政府認可のエージェント
韓国政府保健福祉部から外国人医療誘致許可を得ています。
相談/お問い合わせ
LINE,Eメール、お電話にてお問い合わせいただけます。
VAVICOの推薦病院はこんなとことろです。

line2

VAVICOの推薦病院で美容整形を受けていただくと、次のことをお客様とお約束いたします。
推薦病院とは?

contb_1ver

VAVICOでは海外でも手術をご安心して手術を受けられるように、厳しいチェックリストをクリアした病院だけを推薦病院として提携しています。
推薦病院でのメリット

contb_2ver

VAVICOの推薦病院では、厳しいチェックリストをクリアした以外にもお客様に4つのメリットがあります。
病院の選び方

contb_3ver

どのような病院で手術を受けるのがよいのでしょうか。韓国での病院選びのポイントをまとめてみました。

more_black

more_black

more_black

VAVICOの専門性のある通訳スタッフ

line2

日常会話ができるだけでは、医療専門の通訳はできません。VAVICOの通訳は、
経験と知識を生かして医療専門通訳を行っています。

contd_1

ヘミ(韓国人)
基本担当分野 : 輪郭、両顎、胸部, ヘアライン
お一人お一人のお悩みを自分の悩みと置き換えて初心を忘れず最後までサポートいたします。
健康VAVICO♡ハッピーVAVICO♡

KakaoTalk_20160819_104505138so

ヒェイ(在日韓国人)
基本担当分野:目,鼻,脂肪吸引/移植
日本と韓国の両方の感覚を生かしながら、お客様の為に精一杯サポートさせていただきます!

contd_4a

シル(中国人)
基本担当分野 : 全般
中国を中心に担当していますが、日本語も可能です。韓国での病院勤務の経験を生かして、お客様に対応しています。

contd_3a

ヘラン(中国人)
基本担当分野:全般
中国を中心に担当しています。医療通訳のキャリアは、10年以上になります。様々な病院を歩きまわっているので病院情報はバッチリです。
1. 日本語/韓国語の実力はともに兼ね備えてあるか?
2. 美容整形についての知識は豊富であるか?
3. 意思疎通、伝達能力はあるか?
4. お客様と内容を随時確認しているか? こまめに連絡をしているか?
5. 分野別の医療通訳の経験はあるか?more
-美容整形スタディー / カウンセリング前の事前打ち合わせ
-スケッチ(写真/イラスト)での相談
-カウンセリングスキルアップ講座受講 / 韓国整形外科情報サイト正式会員
-日韓の手術の違いの調査(モデル写真など)
-通訳サービスについてのアンケート実施(満足度評価)more
VAVICOのご利用の流れ

line2

VAVICOを初めてご利用されるお客様へ~ご利用の流れ~
VAVICOへのお問い合わせ

★ 無料
1.LINEまたは、Eメールにてご相談内容をお送りいただけますと、最大48時間以内にご返答させて頂きます。(※週末、祝日の場合を除く)
韓国にご入国されるまで、全ての相談は、お客様よりお送りいただいたお写真を元に進められます。
ご希望の病院もしくは、VAVICOの提携病院による所見(予想される手術、費用など)をご希望される方は、お顔のお写真を5枚(正面1枚、左右両サイド各1枚ずつ合計2枚、左右両45度各1枚合計2枚)をご一緒にお送りください。

2.専門医の診断とVAVICOの相談内容をご確認ください。
その他追加でお聞きになりたいこと、ご不安なことがあればお問い合わせください。

ご来韓準備

手術内容別に在留期間(手術~抜糸)を必ずご確認してください。
VAVICOが一緒に滞在プランをサポートいたします。
ご希望の施術・手術、ご予約、航空券のご予約など、必須項目をVAVICOまでお知らせください。

※ 航空券のご予約を完了され次第、航空券情報(航空会社/便名/出発地/ご出発・到着時間など)を正確にお知らせください。
(Eチケットお控えなどのお写真をお送りください。)

※ 航空券のご予約 :各社航空会社サイト、旅行サイトなどを通じてご予約が可能です。
ご予約に関してお手伝いが必要な場合も、お知らせください。無料でサポートさせていただきます。

※ ご滞在先のご予約:VAVICO専用レジデンスもしくは、旅行サイトなどで、ご希望のホテルをご予約ください。
ご滞在先のご予約代行も無料でさせていただいております。(立地・ご予算などをお知らせください。)

空港到着

★ 空港お出迎えサービス:5万W(お客様とスタッフの交通費※高速バスを含む)
空港(仁川/金浦)には、 free wifiがご利用いただけます。
到着されましたら、 LINEでご連絡ください。
ゲート前でお待ちしておりますので、連絡を取り合うことが可能です。

★ 直接お越しになられる方へ(仁川/金浦より):高速バス片路/15000W
(仁川空港)
(金浦空港)
※ VAVIハウスが江南に位置しているため、その基準でのご案内です。ご滞在先が違う場合は、お問い合わせいただければご案内させていただきます。

宿舎 / 設備・備品 / 宿舎周辺のご案内

★ VAVICO専用ハウス宿泊1泊:3万W
立地の良い江南に位置しております。
レジデンス内は、簡単にお食事がとれるような設備がございます。また、その他滞在中、おくつろぎいただけますようにアメニティーなどもご準備させていただいております。
また、VAVIハウスのご利用ではなく、お客様ご自身でご予約された滞在先にもご同行が可能です。

<備品一覧>
無料WIFI、変圧器、洗濯機、アイロン、冷蔵庫、ドライヤー、コテ、洗面道具、歯ブラシ、タオルなど

<VAVIハウスの住所>
☆ 住所:921ho, Samsung Chereville2, 1330, Seocho2-dong, Seosho-gu, Seoul, Korea
☆ 電話:+82-10-3377-6501 (24th) / +82-70-8676-3468 (am10:00~pm18:00)

その他、下記のサイトも(海外ホテルご予約)便利かと思いますのでどうぞご利用くださいませ。

カウンセリング

★ 病院1件あたり:10万W(移動費、コンサルタント費を含む)
手術前のお問い合わせの時に決めていただいた病院に1日に3件(※十分なカウンセリングのためご了承くださいませ。)ご同行いたします。
医療通訳専門スタッフが、お客様のお聞きになりたことをしっかり通訳をさせていただきます。

手術
★手術当日通訳:15万W(手術中待機、術後介護、滞在先までの移動費を含む)
服装や断食など手術前の注意事項をお知らせいたします。
手術診療チャートもしくは同意書の作成をサポートいたします。
手術室にもご同行し、手術項目どおりに手術が行われているかチェックいたします。(※一部できない病院もございます。)

韓国の観光のご案内

★ 通訳のご同行が必要な場合1日:5万W+交通費+食事代
お客様の体調が1番ですが、回復期間中に歩くことは、気晴らしにもなり、腫れも引きやすくなります。
ショッピング : 江南駅地下 、高速ターミナル駅地下、東大門 、明洞 、免税店/など
グルメ:サムゲタン、サムギョプサル、チャジャンミョン。トッポッキなど

※ご帰国される日に合わせて前もって韓国ウォンを使い切るOR早めの円の両替をおすすめいたします。

ご帰国

★手術結果書類一式翻訳サービス:無料
手術費の領収書や必要な書類を翻訳して、お渡しします。

★ お荷物チェック
お忘れの物がないか、再度チェックしてください。万が一ご帰国されてから忘れ物にお気づきになられた場合はご連絡くださいませ。

★空港出発
出発の2時間前には、空港に到着しておかなければなりません。ソウル市内から空港に向かわれる場合は、遅くとも3時間前に出発しなければなりません。

★空港お出迎えサービス:5万W(お客様とスタッフの交通費※高速バスを含む)
航空会社カウンターでのお手続きをお手伝いいたします。空港お見送りサービス(5万W:お客様とスタッフの交通費※高速バスを含む)

TAXFREE#制度ご案内

アフターケア

★無料
VAVICOでは、お客様がご帰国されてもお客様を第一にまた、思い出を大切にさせていただいております。
帰国後も気になることやご心配な事がございましたら、いつでもお問い合わせください。

※万が一問題が発生した場合には、至急ご連絡ください。病院側に責任がある場合には、ケアや再手術を受けられるようにお客様に代わって、病院に要請させていただきますので、ご安心くださいませ。

NAME

LINE ID or E-mail Address

MESSAGE